متن و ترجمه آهنگ Dancing With A Stranger از سم اسمیت Sam Smith

در این مطلب به بررسی متن و ترجمه آهنگ Dancing With A Stranger از سم اسمیت می پردازیم .

با ما همراه باشید.

[Verse 1: Sam Smith]
I don’t wanna be alone tonight (‘Lone tonight)
نمی خواهم امشب تنها باشم
It’s pretty clear that I’m not over you (Over you, over you)
واضحه که از تو زده نشدم
I’m still thinking ’bout the things you do (Things you do)
هنوزم به کارات فکر می کنم
So I don’t want to be alone
tonight, alone tonight, alone tonight
پس نمی خواهم امشب تنها باشم
Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)
میشه آتشو روشن کنی
I need somebody who can take control (Take control)
کسی رو لازم دارم که بتونه اوضاعو مرتب کنه
I know exactly what I need to do
دقیقا میدونم می خواهم چکار کنم
‘Cause I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
چون امشب نمی خواهم تنها باشم

[Chorus: Sam Smith]
Look what you made me do, I’m with somebody new
نگا کن مجبورم کردی چکار کنم ,با یکی جدید هستم
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
اوه عزیزم عزیزم دارم با یه غریبه می رقصم
Look what you made me do, I’m with somebody new
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Dancing with a stranger

[Verse 2: Normani]
I wasn’t even going out tonight (Out tonight)
من حتی امشب بیرون نرفتم
But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)
اما پسر نیاز دارم تو رو از ذهنم پاک کنم
I know exactly what I have to do
می دونم دقیقا مجبورم چکار کنم
I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

[Chorus: Normani, Sam Smith & Both]
Look what you made me do, I’m with somebody new
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Look what you made me do, I’m with somebody new
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Dancing with a stranger
Dancing with a stranger
Dancing, yeah, ooh

[Outro: Sam Smith, Normani & Both]
Look what you made me do, I’m with somebody new (Ooh)
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Look what you made me do, I’m with somebody new
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
I’m dancing, I’m dancing (Ooh)
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)