متن و ترجمه آهنگ Adagio لارا فابیان Lara Fabian

متن و ترجمه آهنگ Adagio لارا فابیان Lara Fabian رو واسه شما عزیزان گذاشتیم. با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید .

I don’t know where to find you
نمیدونم کجا پیدات کنم
 

I don’t know how to reach you
نمیدونم که چطور باید به تو برسم
 

I hear your voice in the wind
صدای تورو تو باد می شنوم
 

I feel you under my skin
تورو زیر پوستم احساس می کنم
 

Within my heart and my soul
در درون قلب و روحم
 

I’ll wait for you Adagio
“آداجیو” منتظرتم
 

All of these nights without you
این شبای بی تو
 

All of my dreams surround you
رویاهام تورو احاطه کردن
 

I see and I touch your face
می بینمت و صورتت رو لمس می کنم
 

I fall into your embrace
در آغوشت می گیرم
 

When the time is right, I know
وقتی زمانش برسه میدونم
 
You’ll be in my arms Adagio

که در آغوش من خواهی بود “آداجیو”
 

I close my eyes and I find a way
چشمام رو می بندم و راهی پیدا می کنم
 

No need for me to pray
نیازی به دعا ندارم
 

I’ve walked so far
راه زیادی رو پیاده اومدم
 

I’ve fought so hard
خیلی جنگیدم
 

Nothing more to explain
بیشتر از این دیگه نمیتونم برات توضیح بدم
 

I know all that remains
میدونم تمام چیزی که باقی می مونه
 

Is a piano that plays
پیانوییه که می نوازه
 

If you know where to find me
اگه می دونی کجا میتونی پیدام کنی
 

If you know how to reach me
اگه میدونی چطور می تونی به من برسی
 

Before this light fades away
قبل از اینکه این نور تیره و تار بشه
 

Before I run out of my faith
قبل از اینکه ایمانم رو از دست بدم
 

Be the only man to say
تنها مردی باشی که
 

That you’ll hear my heart
صدای قلب منو میشنوه
 

That you’ll give your life
که زندگیتو (بخاطر من) خواهی بخشید
 

Forever you’ll stay
و برای همیشه خواهی موند
 

Don’t let this light fade away

نذار این چراغ خاموش بشه
 

No No No No No
Don’t let me run out of faith
نه نه نه نذار ایمانم رو از دست بدم
 

Be the only man to say
تنها مردی باشی که
 

That you believe, make me believe
و اینکه باور داری، و باعث میشی که من مباور پیدا کنم
 

You won’t let go Adagio
(میدونم) که نمیری “آداجیو”