متن و ترجمه آهنگ Miracles کلدپلی Coldplay

متن و ترجمه آهنگ Miracles کلدپلی Coldplay رو واسه شما عزیزان گذاشتیم. با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید .

From up above I heard

از اون بالا شنیدم که

The angels sing to me these words

که فرشته ها این کلمات رو واسه من نجوا میکنن

And sometimes when i look in your eyes

و بعضی وقتها تو چشماتون نگاه میکنم

I see the beauty in the world

من زیبایی جهان هستی رو می بینم

Oh, now I’m floating so high, I blossom and die

اوه، من الان توی اوج آسمون ها بین مرگ و زندگی شناور هستم

Send your storm and your lightning to strike

طوفان و آذرخشی رو بفرست که برخورد بکنه

Right between the eyes, eyes

درست بین چشماهم ، بین چشم هام

Sometimes the stars decide

بعضی وقتها ستاره تصمیم میگیرن

To reflect in puddle in the dirt

که عکشون توی گودالی از کثافت بیافته

When I look in your eyes

اما وقتی که به چشم هاشون نگاه میکنم

I forget all about what hurts

تمام چیزهایی که آزارم میدن رو فراموش میکنم

Oh, now I’m floating so high, I blossom and die

اوه، من الان توی اوج آسمون ها بین مرگ و زندگی شناور هستم

Send your storm and your lightning to strike

طوفان و آذرخشی رو بفرست که برخورد بکنه

Right between the eyes, eyes

درست بین چشم هام ، بین چشم هام

Believe in miracles

به معجزه باور داشته باش

Oh hey, I’m floating up above the world now

اوه هی من الان دارم از این جهان بیرون میرم

Oh hey, I’m floating up above the world now

اوه هی من الان دارم از این جهان بیرون میرم