متن و ترجمه آهنگ ترکی Aşığın Kaderi از ساکیلر Sakiler

متن و ترجمه آهنگ ترکی Aşığın Kaderi از ساکیلر Sakiler رو واسه شما عزیزان گذاشتیم.

با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید. 

İki dudağın arasına
به میان دو لب . . 

Bir aşığın kaderi bağlı
تقدیر یک عاشق بسته است

Vurdu beni kurşuna
من رو به گلوله اصابت داد

 İki lafının o can yakan anlamı
اون مفهوم جانسوز دو کلامش !

 İki lafının tek anlamı
تنها مفهموم دو کلامش . . !

Tamiri kolay değil kalplerin
تعمیر قلب ها آسان نیست

İstesen de nafile
اگر بخوای هم بیهوده ست

Kendini bilen susar
اونکه خودشو میشناسه سکوت میکنه

Gönül bulur bir bahane
دل یک بهانه ای را پیدا می کند

Ben gibi seven biri , ne . . .
یکی که مثل من عاشق هست ، نه …

kin tutar ne söz geçirir diline
کینه به دل میگیره نه حرفی به زبون میاره

Mazideki günlerin hatrına
به خاطر روزهای گذشته

Beni öldürme
من رو نکش

Alt tarafı gel dedim
گفتم یکم آسون بگیر

Gelen de yok,
کسی هم نیست بیاد

arayan da yok beni
و نه کسی که دنبالم بگرده

Sen sözünü tutmadın
تو به قولت عمل نکردی

Ağlar yürek, sessiz sessiz
دل بی صدا گریه می کند

Bir yanım kal diyor
یه طرفم میگه بمون

Gelir yine
باز هم داره میاد

gelirse bulsun seni
اگه بیاد تو رو پیدا کنه

Bir yanım git diyor
یه طرفم میگه برو

Belki de çoktan gitti
شایدم خیلی وقته رفته….