متن و ترجمه آهنگ ترکی Bana Öyle Bakma تئومان Teoman

متن و ترجمه آهنگ Bana Öyle Bakma تئومان Teoman رو واسه شما عزیزان گذاشتیم.

با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید. 

Bana öyle bakma
به من اونجوری نگاه نکن

anlayacaklar
متوجه میشن

ikimize karşı bu dünya
این دنیا علیه ما دوتاست

bizi anlamayacaklar.
ما رو درک نخواهند کرد

bana öyle yaklaşma
به من اونجور نزدیک نشو

bana öyle dokunma
به من اونجور دست نزن

ikimize karşı bu dünya
این دنیا علیه ما دوتاست

bizi anlamayacaklar
مارو نخواهند فهمید

bu hayat da bizi böyle
این زندگی هم اینطوری

yakamızdan tutacaksa
اگه قراره با ما بد باشه

hadi böyle yaşa derken
و بگه اینطوری زندگی کن

kalbimize sormuş mu 
از قلبمون پرسیده است ؟

benle böyle konuşma
با من اینطوری حرف نزن

kapıları kapatma
درها را نبند

ikimize karşı bu dünya
علیه ما دوتاست این دنیا..

bizi anlamayacaklar
مارو نخواهند فهمید

beni aşkla aldatma
منو با عشق فریب نده

gerçeklere kapatma
به روی حقیقت نبند

böyle kırık da bakma
اینطوری دلشکسته هم نگام نکن

beni daha da ağlatma
بیشتر از این گریانم نکن