متن و ترجمه آهنگ ترکی Dilenmem علی نواب Ali Navab
متن و ترجمه آهنگ ترکی Dilenmem علی نواب Ali Navab رو واسه شما عزیزان گذاشتیم.
با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید.
Sonunda Gözlerim Yaşlı
در آخر چشمان من خیس است
Zehirli Vir Yara Açtı . . .
یک زخم زهر آلود باز کرد …
Gülen Yüz Kalbi Buz
صورت ِ خندان و قلبش یخه
Siyahlık Aklıma Aktı …
تاریکی در ذهنم جاری شده
Hançerin Duyguma Taktı
خنجرشو در احساسم فرو کرد
Bu Canavar Beni De Yakar
این بی رحم من رو هم میسوزونه
Yandırır Beni
من را می سوزاند . . .
O Yalan Sevgi Meltemi
اون نسیم دروغین عشق
Bilmem Nedir Mehemi
نمیدونم مرحمش چی هست
Tanrı Sar Beni
خدایا منو به آغوشت بکش
Beni Atıp Böyle Sen Giderken
وقتی تو منو اینجور میندازی میری
Hayatımı Mahvettin Bilerken
زندگیمو دونسته نابود میکنی
Bile Bile Yaptım Ben Cehennem
دانسته من جهنم را ساختم
Sonuna Bak Bittim Ben Çok Erken
عاقبتمو ببین خیلی زود من نابود شدم
Dilenmem Deli Gibi Derdi Senden
مثل دیوانه ها ازت درد گدایی نمیکنم
Yaşamak Zor Ruhum Ölerken
زندگی کردن سخته وقتی روحم مرده
Umrunda Değil Hatta Ölersem
حتی بمیرم هم برات اهمیتی نداره
Nefesimi Al İncimem Senden
نفسمم را بگیر ازت آزرده نمی شوم
Bu Güneş Altında Soldum Eyvah
زیر این آفتاب پژمرده شدم افسوس
Yağmurda Yandım Eyvah
در زیر بارانها سوختم افسوس . . . .
Çizgimde Kanlı Söz Var
در خط من حرفهای خونین هست
Bir Masal Gibi Anlat Her Kese Bir Kez
مثل یک افسانه آنها را برای هر کس یکبار بگو
Son Kısmında İyi Bir Şey Var
در بخش آخر این داستان یک چیز خوب هست
Mesela Ölmek Senin İçin (2x)
مثال مردن ، مردن برای تو