hambergermenu

متن و ترجمه آهنگ Russia In My Eyes از بد بویز بلو Bad Boys Blue

در این مطلب به بررسی متن و ترجمه آهنگ Russia In My Eyes از بد بویز بلو Bad Boys Blue می پردازیم.

 

با ما همراه باشید.

 

 

We fell in love in Moscow
ما توی مسکو در عشق سقوط کردیم ( ما توی مسکو عاشق شدیم )
Midnight sun in St. Petersburg
خورشید نیمه شب در سن پترزبورگ ( دومین شهر بزرگ روسیه بعد از مسکو )
Oh Devushka you’re my angel rossiya
اوه دختر تو فرشته من در روسیه هستی
Cruising with you on the Volga
گشت زدن با تو در ولگا ( طولانی ترین رودخانه اروپا در روسیه که به دریای خزر جریان داره )
Look up to the stars from the Kremlin
به ستاره های بالای سر کرملین نگاه کن ( کاخ بزرگ کرملین که در قرن چهاردهم به عنوان قصر تزار روسیه ساخته شده )
Oh Devushka you’re my angel rossiya
اوه دختر تو فرشته من در روسیه هستی
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Oh baby don’t ever let me go
آه عزیزم هرگز اجازه نده که برم
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Baby please don’t leave me alone
عزیزم خواهش میکنم تنهام نذار
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Oh baby don’t ever let me go
آه عزیزم هرگز اجازه نده که برم
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Baby please don’t leave me alone
عزیزم خواهش میکنم تنهام نذار
Cold wind blows on a Moscow night
باد سردی در شب مسکو میوزه
Firery kiss on pushkine Squake
بوسه ای آتشین در میدان پوشکین ( میدان بزرگ و تاریخی در مرکز مسکو )
I knew it was love at first sight
میدونستم که این عشق در نگاه اوله
Holding hands in Gorky Park
دست توی دست در پارک گورکی ( پارک مرکزی مسکو که بنام ماکسیم گورکی نویسنده روسی نامگذاری شده )
It’s my dream to be with you
این رویای منه که با تو باشم
Baby you’re so special to me
عزیزم تو برای من خیلی خاصی
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Oh baby don’t ever let me go
آه عزیزم هرگز اجازه نده که برم
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Baby please don’t leave me alone
عزیزم خواهش میکنم تنهام نذار
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Oh baby don’t ever let me go
آه عزیزم هرگز اجازه نده که برم
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Baby please don’t leave me alone
عزیزم خواهش میکنم تنهام نذار
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Oh baby don’t ever let me go
آه عزیزم هرگز اجازه نده که برم
Russia in my eyes
روسیه در چشمان من
A red star in my heart
یک ستاره قرمز در قلبمه
Baby please don’t leave me alone
عزیزم خواهش میکنم تنهام نذار
🔍
#متن #ترجمه #آهنگ #خارجی

#Bad #Boys #Blue #Russia #In #My #Eyes #Music

دسته بندی :

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *