متن و ترجمه آهنگ Sparks تام آدامز Tom Adams

متن و ترجمه آهنگ Sparks تام آدامز Tom Adams رو واسه شما عزیزان گذاشتیم .

با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید. 

It was the last day of summer
And I travelled from this home
I tried, I tried to find a way
As another year passed by
And the cold sets in your bones
Keep moving, keep moving and don’t look back

آخرین روز تابستان بود
و من از این خانه سفر کردم
سعی کردم، سعی کردم راهی پیدا کنم
همانطور ک یکسال دیگر گذشت
و سرما در استخوان هایت فرو میرود
به حرکت خودت ادامه بده،
به حرکت خودت ادامه بده و به عقب نگاه نکن

Hold on, keep breathing
Your star will rise
Hold on, keep dreaming
Keep the spark, keep the spark alive

صبر کن، نفس بکش
ستاره ات طلوع میکند
صبر کن، به خواب ادامه بده
جرقه را نگه دار، جرقه را زنده نگه دار

There’s a thousand miles between us
But I never felt so close
Hold on, hold on, we’ll make it through
Tomorrow at the first light
Begin the opening words
A new chapter, and this is now the first light

هزار مایل بین ما فاصله دارد
اما هیچوقت اینقدر احساس نزدیک بودن نکردم
صبر کن، صبر کن، ما موفق خواهیم شد
فردا در اولین نور
کلماتِ آغازین را شروع میکنیم
یک فصل جدید، و اکنون این اولین نور است

Hold on, keep breathing
Your star will rise
Hold on, keep dreaming
Keep the spark, keep the spark alive

صبر کن، نفس بکش
ستاره ات طلوع میکند
صبر کن، ب خواب ادامه بده
جرقه را نگه دار، جرقه را زنده نگه دار