متن و ترجمه آهنگ Two Ghosts از Harry Styles

متن و ترجمه آهنگ Two Ghosts از Harry Styles رو واسه شما عزیزان گذاشتیم.

با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید. 

Same lips red, same eyes blue

همون لبای سرخ ، همون چشمای آبی

Same white shirt, couple more tattoos

همون تیشرت سفید ، یکم تتو های بیشتر

But it’s not you and it’s not me

اما این منو تو نیستیم

Tastes so sweet, looks so real

مزه شیرینی میده ، خیلی واقعی به نظر میرسه

Sounds like something that I used to feel

مثل چیزیه که قبلا حسش میکردم

But I can’t touch what I see

اما من نمیتونم چیزی که میبینمو لمس کنم

We’re not who we used to be

ما ادمای قبل نیستیم

We’re just two ghosts standing in the place of you and me

ما فقط دو تا روحیم که به جای من و تویی که قبلا بودیم وایستادیم

Trying to remember how it feels to have a heartbeat

سعی میکنیم به یاد بیاریم که ضربان قلب داشتن چطوری بود

The fridge light washes this room white

نور یخچال فضای این اتاقو سفید کرده

Moon dances over your good side

نور مهتاب روی طرف خوبت میتابه

This was all we used to need

این تموم چیزی بود که قبلا احتیاج داشتیم

Tongue-tied like we’ve never known

دهنامون بسته شده انگار هیچوقت چیزی نمیدونستیم

Telling those stories we already told

داستانایی رو میگیم که قبلا گفتیم

Cause we don’t say what we really mean

چون نمیگیم منظورمون واقعا چیه

We’re not who we used to be

ما ادمای قبل نیستیم

We’re just two ghosts standing in the place of you and me

ما فقط دو تا روحیم که به جای من و تویی که قبلا بودیم وایستادیم

We’re not who we used to be

ما ادمای قبل نیستیم

We’re just two ghosts swimming in a glass half empty

ما دو تا روحیم که توی نیمه خالی لیوان داریم شنا میکنیم