متن و ترجمه آهنگ How Can You Mend A Broken Heart جونی پین Joni Payne

متن و ترجمه آهنگ How Can You Mend A Broken Heart جونی پین Joni Payne رو واسه شما عزیزان گذاشتیم. با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید .

I can think of younger days
When living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow

But I was never told about the sorrow
How can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?

What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart

And let me live again
I can still feel the breeze
That rustles through the trees
And misty memories of days gone by

We could never see tomorrow
But no one said a word about the sorrow
How can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down

How can you stop the sun from shining
What makes the world go round

And how can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again

La la la la la la, la la la la
La la la la la la, la la la la

Please help me mend my broken heart
And let me live again

Da da da da
Da da da da, da da da da da, da

من می تونم فکر کنم از روزهای جوانی
وقتی زندگی می کنم برای زندگی ام
همه چیز یه مردی بود که می تونست بخواد انجام بده
من هرگز نتونستم ببینم فردا رو
ولی من هرگز چیزی درباره رنج و استرس نگفتم
چطور می تونی یه قلب شکسته رو رفو کنی(خوب کنی)؟
چطور یه بازنده می تونه برنده باشه؟
خواهش می کنم کمکم کنم قلب شکسته ام رو ترمیم کنم.
و اجازه بده دوباره زندگی کنم

من هنوز می تونم نسیم رو احساس کنم
که با درختان شگفت انگیز میشه
خاطرات مبهمی از روزهای گذشته است
و ما هرگز نتوانستیم فردا رو ببینیم

اما هیچ کس در مورد غم و اندوه سخن نگفت
چطوری می شه یک قلب شکسته را رفو کرد؟

چگونه می تونی مانع افتادن و سقوط باران بشی؟
چگونه می توان خورشید را از درخشش متوقف کرد ؟
چه چیزی باعث می شود جهان بچرخه؟
و چگونه می توانید حال این مرد دل شکسته را خوب کنید؟
چگونه یک بازنده میتواند برنده شود؟ لطفا به من کمک کنید که قلب شکسته ام رو ترمیم کنم
اجازه دهید دوباره زندگی کنم
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا