متن و ترجمه آهنگ Ven فونسکا Fonseca

متن و ترجمه آهنگ Ven فونسکا Fonseca رو واسه شما عزیزان گذاشتیم. با بخش متن آهنگ از مجله اینترنتی باحال مگ همراه باشید. 

Mírame, que cuando miras nada me hace falta
Y cuando estoy tan lejos yo quiero tus besos
Pero llevo adentro este hueco en el pecho
Es mi melancolía que en tus ojos veo
No me eches de menos, que si tú me extrañas, Siento que me muero

Sabes que eso es de otra vida
Que cargamos culpas que no conocemos
Pero nos queremos hasta el infinito y más allá del cielo
Me gusta este cuento
Y esta historia que hay entre tú y yo

Ven, Voy a cuidarte el corazón, por eso ven
Que aquí te tengo esta canción
Ven, Tú eres mi vida
Que yo la tuya cuidaré toda la mía
Ay niña, ven

Voy a cuidarte el corazón, por eso ven
Que aquí te tengo esta canción
Ven, Tú eres mi vida
Que yo la tuya cuidaré toda la mía, ay amor
Solo con cerrar los ojos me siento tan cerca

Es que tú eres mi fuerza, mi debilidad
Como me limpias el aire, como me enamoras
Como me alegras la vida y me sa

به من خیره شو، وقتی به تو نیاز دارم به من نگاه کن

وقتی خیلی ازت دورم، بوسه‌های تو رو انتظار می‌کشم

من این فقدان را در سینه‌ام حس می‌کنم. این حس مالیخولیایی منه که در چشمان تو می‌بینم

منو از دست نده، اگه دلت برای من تنگ شده، دارم از دست میرم

تو می‌دونی این از دنیای دیگه ایه. اگر گناهی انجام می‌دیم تعمدی نیست

ما همو به اندازه بی نهایت و به بی‌کرانگی آسمان دوست داریم

من این افسانه رو دوست دارم، این افسانه بین من و توست

من از قلبت مراقبت می‌کنم و این ترانه رو برای تو می‌خونم

تو زندگی منی و من از تو مراقبت می‌کنم، وقتی چشمانم رو می‌بندم بهت نزدیک تر میشم

تو نقطه ضعف و قدرت منی، چطور هوای من رو مطبوع می کنی؟

چطور عاشقم میشی؟ چطور منو خوشبخت می‌کنی؟ چطور من رو بیشتر دوست خواهی داشت؟